내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을

너희에게 전하노라.....구주가 나셨으니. 누가복음 2:10-11절.

 

이번 크리스마스에는 지팡이 모양의 사탕을 음미할 때 독일인들에게

"당케쇤 (대단히 감사합니다)" 이라고 하십시오. 왜냐하면 이 사탕은

독일 쾰른에서 처음 만들어졌기 .때문입니다. 포인세티아를 보고 감탄

스럽다면 이 식물의 원산지인 멕시코에 "그라시아스( 고맙습니다)"라고

말하십시요. '노엘'이라는 말은 프랑스어이니 그들에게 " 메르씨 보쿠

( 정말 감사합니다)" 라고 말하고, 크리스마스 장식에 쓰는 겨우살이 가지

를 보며 영국인에게 "치어스(축배)" 라고 말 하십시오.

그러나 온 세계 관습들이 다 뫃여 만들어진 크리스마스의 전통과 축제를

즐가면서 우리의 선하고 자비로우신 사랑의 하나님께 가장 진심 어린 마음

의 "감사합니다" 라는 말을 준비합시다.하나님께서 크리스마스 를 축하해야

할 이유를 주셨습니다. 2 천년도 더 된 그때에 유대 지방의 한 구유에서 아기

가 태어난 것입니다. 인간에게 이 선물이 찾아온것을 한 천사가 이렇게 알려

주었습니다. "큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라.....오늘 다윗의 동네

에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라"(누가복음 2:10-11).

이번 크리스마스에 반짝이는 크리스마스트리의 불빛이 있고 금방 열어본 선물

들이 널려 있는 가운데서도, 참된 기쁨은 우리가 "자기 백성을 그들의 죄에서

구원하기 위하여" (마태복음 1:21) 오신 아기 예수께 잡중할 때 찾아옵니다. 

그의 탄생은 전통을 초월합니다. 말로 다 할수 없는 크리스마스 선물을 주신

하나님을 찬양하기 위해 우리는 주님께 초점을 맞춰야 합니다. ODB1225171223

Jr.김삿갓 옮김.

 

주님, 우리와 함께 하시려고 첫 번째 크리스마스에 오신것을.

감사합니다. 전통적인 것들로가득한 이 기간에 주님을

최고의 자리에 모실 수 있게 하소서.